こんにちは。社会人講座の横尾です。

今回は沖縄で感じたちょっとしたギャップを紹介します。

１．ある飲食店で…PART１

食事を終えてお店の方が「こちらは下げましょうね！」と言って皿を下げてくれたんです。

？？？私も一緒に動くべき？？？

何もしなくて良いんです。（“レッツゴー”の意味ではない…）

でもとても優しい表現で新鮮です。最近は私もたまに出ます(笑)

２．ある飲食店で…PART２

友人と待ち合わせをしていたところ連絡があり

「今から５分くらいで来るよ！」

？？？私はすでに到着していますが？？？

今から行くよ！の意味です。（私の立場に置き換えての言葉…）

これまた新鮮です。

「住んだら都」といった言葉がありますけど本当にその通りです。

今までの生活とギャップがあるからこそ新鮮なんでしょうね。

これからも今までの価値観にとらわれずギャップのある土地や文化、

人と接してワクワクした気持ちでいたいものです。